LEBAK, iNewsLebak.id - Mengenal makna “The sunset is beautiful isn’it it?” sebagai ungkapan yang sempat populer beberapa tahun ke belakang. Sosial media sering sekali melahirkan sebuah ungkapan ataupun kalimat populer yang memiliki arti tersendiri, hal ini juga biasa disebut dengan istilah slang dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).
Ungkapan “The sunset is beatiful isn’it?” juga merupakan bagian dari slang, karena secara harfiah kalimat ini sebenarnya merupakan kalimat biasa yang jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia artinya akan berbanding lurus dengan maknanya, yaitu “Matahari terbenam indah, bukan?” Namun, sebenarnya kalimat tersebut sebenarnya memiliki makna yang lebih dari sekadar kalimat tanya dan memiliki makna yang mendalam.
Lantas, apa makna “The sunset is beautiful isn’it it?” dalam bahasa slang yang tersebar beberapa tahun ke belakang ini? Simak ulasan berikut mengutip dari berbagai sumber.
“The Sunset is Beautiful Isn’it?” Secara Harfiah
Secara harfiah, kalimat tersebut hanyalah sebuah pertanyaan yang diajukan penanya untuk mengetahui apakah matahari terbenam itu memang cantik. Jika diartikan kalimat ini hanya berarti “Matahari terbenam indah, bukan?”
Makna Mendalam Kalimat “The Sunset is Beautiful Isn’it?”
Dalam perkembangannya di masyarakat, kalimat ini jadi memiliki pemaknaannya sendiri yang dikaitkan dengan konteks percintaan. Kalimat ini sering digunakan sebagai makna tersirat dari seseorang yang ingin berpisah dengan kekasihnya.
Editor : Imam Rachmawan
Artikel Terkait
